sábado, 20 de março de 2010

à distância ou a distância?
Segundo alguns gramáticos, deve haver crase em "à distância" apenas quando existe um complemento, como em "O muro está à distância de 200 metros da casa". Já quando se trata de expressões como "curso a distância", ou seja, sem qualquer complemento, como sinônimo de "não-presencial", de "ao longe", a crase não deve existir, dizem esses estudiosos.
Outros autores, porém, consideram "à distância" – sem complemento – uma locução da mesma categoria de "à vista", "à mão" e "à força", entre outras, o que justifica a presença da crase.
Diante da controvérsia entre os próprios gramáticos e demais estudiosos no campo das letras, concluimos ser a crase opcional – a Associação Brasileira de Ensino a Distância, por exemplo, não usa a crase, bem como muitos jornais; muitos escritores consagrados, por sua vez, já a usaram. Nossa preferência é pela presença da crase, inclusive para evitar eventuais ambiguidades, como na frase "Manteve-se a distância" – alguém se manteve a/à distância, ou a distância é que foi mantida?
 

sábado, 13 de março de 2010

Raios ultravioleta e raios infravermelhos

"Imagens mostram a mesma pintura do italiano Giotto feita na capela Peruzzi, em Florença, vista sem e com raios ultravioletas..."

O comportamento dos nomes das cores quanto à flexão merece algumas observações. Distinguem-se, no português atual, basicamente dois grupos: o de nomes de cores propriamente ditos (azul, verde, vermelho, amarelo, preto, branco etc.) e o de outros nomes, que, por extensão, designam cores (rosa, laranja, cinza, violeta etc.).

À primeira vista, pode o leitor não ter percebido a diferença entre uns e outros. O fato é o seguinte: os do primeiro grupo funcionam como adjetivos e, nessa condição, flexionam-se em gênero e número para concordar com os substantivos a que se referem (olhos azuis, camisas verdes, carro vermelho, casa amarela etc.), já os do segundo, originalmente substantivos, mesmo em função adjetiva, não sofrem flexão (camisas rosa, calças laranja, ternos cinza, vestidos violeta).

Aqueles termos que nomeiam outros seres, que não as cores propriamente ditas, ficam invariáveis (vários deles costumam ser antecedidos da expressão "cor de"), os que nomeiam as próprias cores variam em gênero e número. Assim: "dois ternos cinzentos" ou "dois ternos cinza" ("cinzento" é o nome da cor; "cinza" nomeia a cor, mas como extensão de seu sentido original, isto é, um "terno cinza", por exemplo, é um terno da cor da cinza). 

É esse o raciocínio que nos leva à distinção entre "raios ultravioleta" (sem plural, pois "violeta" é o nome original de uma flor, que, por extensão nomeia a cor) e "raios infravermelhos" (com a desinência "-s", de plural, em concordância com o substantivo "raios", pois "vermelho" é um nome de cor). 

Veja, abaixo, a correção: 

Imagens mostram a mesma pintura do italiano Giotto feita na capela Peruzzi, em Florença, vista sem e com raios ultravioleta...

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Ortografia: quando usar "ç"

Ortografia, cujo significado é escrever direito, é um dos assuntos
mais temidos pelos jovens estudantes em virtude do número de regras existentes.
É-lhes difícil memorizar a todas, pois não leem muito nem escrevem sistematicamente,
dois dos principais segredos para aprender a escrever as palavras adequadamente. 

Quem tem o hábito de realizar boas leituras e de escrever ao menos um texto por semana,
aprende com mais facilidade a arte de escrever corretamente, se aliar a isso consultas
constantes a dicionários de boa qualidade.

A intenção, no texto de hoje e em outros das próximas semanas, é apresentar algumas
dicas que ajudam a memorizar regras de ortografia. Isso será realizado por meio de frases
com palavras em que conste a mesma letra. Vamos à primeira:
  • "Uma das intenções da casa de detenção é levar os que cometeram graves infrações a
  • alcançar a introspecção, por intermédio da reeducação."

    Nessa frase, há seis palavras escritas com Ç: intenções, detenção,
  • infrações, alcançar, introspecção
  • e reeducação. As regras quanto ao uso do Ç são as seguintes:

    1- Usa-se Ç em palavras derivadas de vocábulos terminados em -TO, -TORe -TIVO.
     Por exemplo:
    Canto - canção
    Ereto - ereção
    Conjunto - conjunção
    Infrator - infração 
    Setor - seção
    Condutor - condução
    Relativo - relação
    Intuitivo - intuição
    Ativo - ação
    Três palavras da frase apresentada obedecem a essa regra:
    Intento - intenção
    Infrator - infração
    Introspectivo - introspecção

    2- Usa-se Ç em substantivos terminados em -TENÇÃO derivados de verbos terminados em -TER:
    Conter - contenção
    Manter - manutenção
    Reter - retenção
    Deter - detenção

    3- Usa-se Ç em verbos terminados em -ÇAR cujo substantivo equivalente seja terminado em -CE 
    ou em -ÇO:
    Lance - lançar
    Desenlace - desenlaçar
    Abraço - abraçar
    Endereço - endereçar
    Almoço - almoçar
    Uma palavra da frase apresentada obedece a essa regra: 
    Alcance - alcançar

    4- Usa-se Ç em substantivos terminados em -ÇÃO derivados de verbos de que se retirou a letra R:
    Exportar - exportação
    Abdicar - abdicação
    Abreviar - abreviação
    Uma palavra da frase apresentada obedece a essa regra:
    Educar - educação.

    O estudo da ortografia exige atenção de quem escreve. É necessário realizar as analogias entre palavras.
    Ao escrever um vocábulo, ter a ciência de que ele proveio de outro, o que nos obriga a escrevê-lo de
    determinada maneira, e não de outra. É preciso paciência. Só aprende a escrever adequadamente quem
    treina sistematicamente.

    terça-feira, 17 de novembro de 2009

    Canção amiga
    Eu preparo uma canção
    em que minha mãe se reconheça,
    todas as mães se reconheçam,
    e que fale como dois olhos.

    Caminho por uma rua
    que passa em muitos países.
    Se não me vêem, eu vejo
    e saúdo velhos amigos.

    Eu distribuo um segredo
    como quem ama ou sorri.
    No jeito mais natural
    dois carinhos se procuram.

    Minha vida, nossas vidas
    formam um só diamante.
    Aprendi novas palavras
    e tornei outras mais belas.

    Eu preparo uma canção
    que faça acordar os homens
    e adormecer as crianças.

    Carlos Drummond de Andrad
    e
    Sou o que se chama de pessoa impulsiva. Como descrever?
    Acho que assim: vem-me uma idéia ou um sentimento e eu, em vez de refletir sobre
     o que me veio, ajo quase que imediatamente. O resultado tem sido meio a meio:
    às vezes acontece que agi sob uma intuição dessas que não falham, às vezes erro
    completamente, o que prova que não se trata de intuição, mas de simples
    infantilidade.Trata-se de saber se devo prosseguir nos meus impulsos. E até que
    ponto posso controlá-los. Há um perigo: se reflito demais, deixo de agir.
    E muitas vezes prova-se depois que eu deveria ter agido. Estou num impasse.
    Quero melhorar e não sei como. Sob o impacto de um impulso, já fiz bem a
    algumas pessoas.E, às vezes, ter sido impulsiva me machuca muito.
    E mais: Nem sempre os meus impulsos são de boa origem. Vêm, por exemplo,
    da cólera. Essa cólera às vezes deveria ser desprezada; outras, como me disse
    uma amiga a meu respeito, são: cólera sagrada.
    Às vezes minha bondade é fraqueza, às vezes ela é benéfica a alguém ou a mim mesma.
    Às vezes restringir o impulso me anula e me deprime, às vezes restringi-lo dá-me uma
    sensação de força interna. Que farei então? Deverei continuar a acertar e a errar, aceitando
    os resultados resignadamente? Ou devo lutar e tornar-me uma pessoa mais adulta?
    E também tenho medo de tornar-me adulta demais: eu perderia um dos prazeres do
    que é um jogo infantil, do que tantas vezes é uma alegria pura. Vou pensar no assunto.
    E certamente o resultado ainda virá sob a forma de um impulso. Não sou madura
    bastante ainda. Ou nunca serei.

    (Clarice Lispector)
     
     
     

    quarta-feira, 11 de novembro de 2009

       
    USO INTELIGENTE DA ÁGUA

    Lavagem de áreas externas
    - Incentive o hábito de usar a vassoura, e não a mangueira, para limpar calçadas e pátios.
    Limpeza de áreas internas
    - Para limpeza geral dos ambientes, basta usar pano úmido com desinfetantes.
    Banheiro
    - Regule a válvula de descarga dos vasos sanitários e acione-a o mínimo possível
                

    terça-feira, 10 de novembro de 2009

    Sinais de Deus! 

    Ao nascer de mais um dia,tudo é lindo e maravilhoso.O caminho que se prossegue,a
     verdade que se faz presente e a vida que expressa são os dons da plenitude Divina" 
    Conta-se que um velho árabe analfabeto orava com tanto fervor e com tanto carinho,
    cada noite, que certa vez, o rico chefe de uma grande caravana chamou-o à sua  presença e lhe perguntou : 
    - Por que oras com tanta fé ? Como sabes que DEUS existe, quando nem ao menos sabes ler? 
    O crente fiel respondeu : 
    Grande senhor, conheço a existência de Nosso Pai Celeste pelos sinais dele. 
    - Como assim ? indagou o chefe, admirado. 
    O servo humilde explicou : 
    Quando o senhor recebe uma carta de pessoa ausente, como reconhece quem a escreveu ? 
    - Pela letra , - respondeu 
    Quando o senhor recebe uma jóia, como é que se informa
    sobre o autor dela ? 
    - Pela marca do ourives. 
    O servo sorriu e acrescentou : 
    Quando ouves passos de animais, ao redor da tenda, como sabes, depois,
    se foi um carneiro, um cavalo, um boi ? 
    - Pelos rastros. - respondeu o chefe, surpreendido. 
    Então, o velho crente convidou-o para fora da barraca e, mostrando-lhe o céu,
    onde a lua brilhava, cercada por multidões de estrelas, exclamou, respeitoso : 
    - Senhor, aqueles sinais lá em cima, não podem ser de homens ! 
    Neste momento, o orgulhoso caravaneiro de olhos lacrimosos, ajoelhou-se na areia e
    começou a orar também. DEUS, mesmo sendo invisível aos nossos olhos, deixa-nos
     sinais em todos os lugares : na manhã que nasce calma, no dia que transcorre com o
    calor do sol ou com a chuva que molha a relva ... 
    ELE deixa sinais quando alguém se lembra de você, quando alguém te considera importante,
    quando alguém lembra
    de te enviar uma mensagem e diz a você o que melhor poderia dizer : 
    Fique na Paz do Senhor, porque Ela é infinita ! 

    SER FELIZ 

    "Posso ter defeitos, viver ansioso e ficar irritado algumas vezes, mas 
    não esqueço de que minha vida é a maior empresa do mundo.
    E que posso evitar que ela vá à falência. 
    Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver, apesar de todos os 
    desafios, incompreensões e períodos de crise. 
    Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e se tornar um autor da 
    própria história. É atravessar desertos fora de si, mas ser capaz de 
    encontrar um oásis no recôndito da sua alma. É agradecer a Deus a cada 
    manhã pelo milagre da vida.
     
    Ser feliz é não ter medo dos próprios sentimentos. É saber falar de si 
    mesmo. É ter coragem para ouvir um "não". É ter segurança para receber 
    uma crítica, mesmo que injusta. 
    Pedras no caminho? Guardo todas, um dia vou construir um castelo... " 

    Fernando Pessoa